La présente page constitue, à toutes fins de droit et sans exception, une note d’information régie par l’article 13 du décret législatif n. 196/03 (“Code de la protection des données personnelles”, ci-après dénommé le “Code”).
Aux termes dudit Code, le présent texte stipule expressément les finalités et les modalités du traitement auquel les données seront soumises.
Conformément à ces termes, les données personnelles seront recueillies et traitées afin de permettre l’enregistrement de l’utilisateur sur le site www.furla.com.
Après s’être enregistré sur le site, l’utilisateur pourra bénéficier des services suivants :
- Achat d’articles en ligne ;
- Création d’une liste d’articles favoris et possibilité d’envoyer cette liste par e-mail ;
- Récupération d’un mot de passe oublié : l’utilisateur peut récupérer son mot de passe en fournissant son adresse e-mail ;
- Visualisation des commandes précédentes : le client peut accéder à l’historique de ses achats ;
- Demande de retour : le client a la possibilité de remplir un formulaire de retour.
- Modification des données personnelles : le client peut modifier ses données d’état civil ainsi que ses informations de connexion ;
- Gestion des adresses : le client peut modifier son adresse de livraison et son adresse de facturation.
L’acceptation des services et des activités susmentionnés implique que le titulaire des données autorise l’installation de cookies.
La transmission des données est facultative, mais absolument nécessaire pour pouvoir accéder aux services et aux activités susmentionnés.
Le traitement se fait par le biais d’outils informatiques et/ou électroniques. Une fois traitées, les données sont archivées dans notre base de données.
Le site www.furla.com peut contenir des liens pointant vers d’autres sites, régis par des tierces parties, pour lesquels la responsabilité directe et/ou indirecte du (des) titulaire(s) mentionné(s) ci-après ne saurait être engagée.
La présente note d’information se réfère exclusivement aux données contenues sur le site www.furla.com.
Le titulaire du traitement des données personnelles est la société Furla S.p.A., sise à Bologne, via Bellaria n. 3/5, ainsi que toutes les sociétés faisant partie du groupe Furla.
Les responsables du traitement des données personnelles sont :
La société UPS s.r.l., sise à Milan, via G. Fantoli n. 15/2, www.ups.com, pour le traitement des données nécessaires aux activités d’expédition, de livraison et de retour éventuel des articles achetés sur www.furla.com
La société Mylog s.r.l., sise à Calderara di Reno (Province de Bologne), via Pradazzo n. 7, pour le traitement des données nécessaires à la gestion des commandes passées sur www.furla.com par les utilisateurs finaux.
La société Netidea Webranking srl, sise à Correggio (Reggio Emilia), via Carpi n. 38 (SP 468), www.triboo.it, pour le traitement des données nécessaires à la gestion du site www.furla.com.
La société Netidea Webranking srl, sise à Correggio (Reggio Emilia), via Carpi n. 38 (SP 468), www.webranking.it, pour le traitement des données nécessaires à la prestation de services de mailing direct (DEM) liées aux activités de marketing et/ou aux études de marché.
La société Seeweb srl, sise à Frosinone, C.so Lazio 9/a, www.seeweb.it, pour le traitement des données nécessaires aux activités de gestion et maintenance du serveur de www.furla.com.
À toutes fins, les données personnelles pourront être communiquées et/ou exploitées par d’autres sociétés spécialisées dans la prestation des services et activités susmentionnés.
Aux termes de l’article 7 du Code, l’intéressé pourra faire valoir son droit à obtenir :
a) la mise à jour ou la rectification des données et, s’il le souhaite, l'intégration de celles-ci;
b) la suppression, la mise sous anonymat ou le blocage de données exploitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas justifiée par les motifs pour lesquels les données ont été initialement recueillies ou exploitées ;
c) l'attestation que les opérations mentionnées aux paragraphes a) et b) ont été portées à la connaissance, même en ce qui concerne leur contenu, des personnes à qui les données ont été communiquées ou distribuées, sauf si cela s’avère impossible ou exige la mise en œuvre de moyens manifestement disproportionnés au regard du droit protégé.
En vertu de l’article 7, l’intéressé pourra faire valoir son droit à s’opposer :
d) pour des motifs légitimes, au traitement des données personnelles le concernant, même si ces dernières sont pertinentes quant aux finalités de la collecte de données ;
e) au traitement des données personnelles le concernant, dans un objectif d’envoi de matériel publicitaire, de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de campagnes de communication à caractère commercial.
Après avoir lu et examiné attentivement le contenu susmentionné, et aux termes des articles 23 et 130 du Code, je consens expressément au traitement de mes données personnelles, sur la base des termes et des modalités stipulées dans la présente note d’information.
